ДВОР - MY YARD

А в двор ведет калитка

калитка в моем букваре  (а это в пропеть по бернэсовски)

- a gate into my childhood

И уже забрезжил рассвет...

 

А за ней двор  - a little sanctuary

stretching to the sea

a Temple under Sky.

 

а он у меня в дюнках,

в низинках, с тропками, и прудками дождя...

потеряешься.

 

а там зверушки,

и сокола залетного охота, и ночью снежный филин...

 

Здесь возношу я

Хвалу Богу.